(無題)

このテの流行物って一応やるんだけど画像のアップとか面倒くさくてそのまんま, ってのが多いんだよなあ. いや別にどうしても便乗せなならん理由もないのだけど. つー訳で The Cyborg Name Generator.

Excite 翻訳によると労働者は、夜行性トラブルシュート&潜入とトラブルシュートのために巧みに計画実行された調査/ロボット工学的なゾンビのために意図されましただそうで. 工学的なゾンビとか意味ワカりません.

ああ, ちなみに "HUYU" だと "水力の改良された叫ぶユニット( HYDRAULIC UPGRADED YELLING UNIT)" だそうで. これはこれでまた. つかこーゆー ruby の使い方は駄目ですかそうですか.