(無題)

結局無線 LAN アダプタ on USB1.1 ではいろいろキツいので 2.0 インターフェースボード買い.

玄人志向の USB2.0N-LP という奴なのだけど, これコネクタが縦向きなんで装着したらケースの PCI スロットの仕切が干渉してアダプタが装着出来ないんですがー…. 仕方ないので仕切部分をペンチでひん曲げて且つ延長ケーブル使って装着. ううむ. 現在, Win 機に 120GB の HD 装着してそれを G4 機のデータバックアップに使ってるのだけど, USB1.1 経由でデータ転送したら一晩放置しても半分も終わって無かったのだが 2.0 にしたらバッチリだった. ちなみにファイルのコピーは Finder からではなく Terminal から cp -R. Finder からだと使えない文字があると転送停止してくれやがるけど Terminal なら File name too long とか言って放置してそのまま継続してくれる. Terminal から SMB サーバーに接続とか出来んのかなあ. 出来たら全部シェルスクリプトで自動化出来るのだが.

あと MighytMouse 買い倒したり.

バイト先で『ハウルの動く城』の予告映像を流してるのだが, ソフィの台詞が「ハウルに心が無いですって? 確かに我が儘で(中略)でもあの子は真っ直ぐよ」と「ハウ(略)あの人は真っ直ぐよ」の 2 種類がある事に気付いた.

劇場版では「子」だったように記憶してるんだが, まあ「人」の方が適切な気もするし(母親を演じている筈のソフィが途中から我を忘れて恋する乙女モードに入ってるシーンだから), セリフの差し替えとかしたんだろうなあ. それにしては 1 連の予告映像で 2 種類が混じっちゃってるのが気になるが. そんだけ.