冬言響

2010-02-08(Mon)

スキャナ

先日のコミックのページ取り込み風景。

スキャナはキヤノンの CanoScan N1220U。発売は 00 年の 8 月かー。もうすぐ 10 年。買ったのもたぶん出てすぐぐらいだよな。「スキャナ買ったよー」とか言って手近にあった雑誌のブルース・リーの写真をスキャンして友人にメールで送ったら何故か爆笑された記憶が。これよりさらに以前に買ったFAVO が現役を退いたので現在俺部屋にある情報機器で一番の古株。

こんな具合で取り込みたい側のページを読み取り台に当てて取り込むのだけど、

どうしてもフレームの幅のぶんだけ綴じ代(って言うのか？)側に取り込めない領域が発生する。この部分がなるべく狭くて本体自体も薄っぺらいと取り込みやすいのだが、最近のものはどうなんだろう。Web の情報を見てても薄さはともかく(そもそも N1220U は充分薄い)蓋閉じた状態の外観写真ばっかでフレームの幅に関してはあんま判らん。まれに見えても最近のものだからって狭くなってるもんじゃなさそう。

「本 スキャン」みたいなキーワードで検索しても裁断しちゃってドキュメントスキャナーで本一冊まるごとデータ化みたいな情報ばっか。流石にそこまでは。

デジカメや携帯電話で撮影するのはピントとか角度とか合わせるのがいろいろアレで限界もあるし、なかなか難しいニャア、と。ハンディスキャナってどうなんだろう。

とかとか。

2010-02-04(Thu)

『DQ9』プレイ日記 #014

という Subject で良いのかどうか。

ちょうど 4 ヶ月前を最後にプレイ日記がストップしてたりする訳なのだけど、その後に 1 回だけプレイしてて、そのときのメモをふと発掘したのでスキャンしてアップしてみんとす。

毎回こんなカンジでメモをとりながらプレイして、その日か翌日ぐらいに文章に上げてたのだけど、もう今これを見ても何がどうなったのか全く判らん。とりあえず獄長(違)は倒したのと、ギュメイというキャラクターがサムライっぽいと思ったということだけ判った。あー、あと天使の繭とか、そうだそうだ、アギロ氏が天の方舟の運転士？ 機関士？ なんかそーゆーひとだったんだよな。ちょっとずつ思い出してきた。

とはいえもはやこの回をちゃんと文章にするのは不可能なので、このまま続きをすることとしようか。別に誰かに頼まれてプレイ日記書いてる訳じゃないし需要がある訳でもないだろうしぶっちゃけ文章が残念なので読みにくいだろうことは自分でちゃんと判ってるので勝手に進めれば良い気もするのだけど、ちゃんと記録はとっときたいのだよね、と。

さてさて。

2010-02-03(Wed)

スパイダーマン TM

この「TM」って何だ？ 「シアティカル・ムービー」(そんな熟語があんのか知らんが)？ まさか「トビー・マグワイア」じゃねえよなー、と気になってしょうがなかったので調べてみたところ、登録商標の意味らしい。即ち「トレード・マーク」。或いは「てめえ、真似すんな」他色々。丸に「R」の記号とかと同じ。

という訳でこの「TM」の部分は作品名じゃないのでコメントカードのタイトルのところに「スパイダーマン TM」とか「スパイダーマン TM 3」とか書いてんじゃねーよ恥ずかしい >FC 元本部。

またひとつ物知りになってしまった。

2010-02-02(Tue)

表記

特にアメコミ原書とか買うようになってから、なるべく邦訳されたものについて言及するときは日本語で、原書については原文で表記するように自分ルールを定めていたりする。「バットマン/BATMAN」とか「シン・シティ/SIN CITY」とか。「X-MEN」は「エックスメン」にするべきかちょっと悩んだけど「X-メン」ということに。アラン・ムーアの「TOP10」も「トップ 10」。何かアルファベットでしか表記のしょうのないものに出遭ったらどうしよう。とりあえず今のところは思いつかんのだけど。

特に意味がある訳でもないのだけど、意味もなく表記が揺れるのが嫌なので、なるべくルールを定めたい。

コンピュータ関連もこのルールに沿わせてみるべきだろうか。そいえば米国本社なら「Apple」で日本法人は「アップル」って表記ルールは良く見かけるな。でも「ウィンドウズ」はともかく「マックオステン」とか「リナックス(リナクス？ ライナックス？)」とかはなんか嫌だよなあ。「OS」は「オーエス」…じゃなくて「オペレーティングシステム」。「HTML」は「ハイパーテキストマークアップランゲージ」。冗長すぎる。略称は別に良いか。「ジャスティスリーグ・オブ・アメリカ」だって「JLA」って表記したりしてるもんな。じゃあ「マック OS テン」…無いなあ。

外国人の人名はどうなるんだ。やはり現地語で表記か。「フランク・ミラー」じゃなくて「Frank Miller」。「スティーブ・ジョブス」じゃなくて「Steven Jobs」。「ジャッキー・チェン」は「成龍」で「アンディ・ラウ」は「劉徳華」か。「トニー・ジャー」は「ทัชชกร ยีรัมย์」か。Wikipedia からコピペ(Copy and Paste?)してきたんだがちゃんと表示されるのかこれ。

つかやってられるか馬鹿者。差し当たっては「作品」に限定したルールとしておこう。今『バルダーズゲート』をまたプレイ中なのだが、終わったら『ICE WIND DALE』の英語版のプレイにまた挑戦しようかな。

とか。

2010-02-01(Mon)

最近買ったもの

アメコミと洋書ペーパーバックと文庫小説。

下段左。『日本語版 THE GREATEST BATMAN STORIES EVER TOLD』。Y! オークションにて 800 円。定価は 1,800 円。

1989 年にバットマン生誕 50 周年を記念して出版された初期傑作選。

まあなんというかクラシック。ロビンはだいたい初代。ヴィランはペンギンとかキャットウーマンとかトゥーフェイスとかの今でも現役な連中がだいたい出てるのだけど、ジョーカーだけは出番が少ない。何でも Amazon のレビューによると姉妹編として『THE GREATEST JOKER STORIES EVER TOLD』が一緒に出てて、んでそっちは邦訳されてないとか。バットマンやはやりジョーカーと絡んでなんぼなところがあるのでやや残念かも。

下段中央。『NIGHTWING: THE GREAT LEAP』。Y! オークションで 1,100 円。定価は 19.99 ドル。

「NIGHTWING」誌 #147 から最終号の #153 までを収録。ナイトウィング主観の時系列的にはこのあと先日購入の『BATMAN: BATTLE FOR THE COWL』に続けば良いのか？ まだ何か挟むか？ 良く判らん。

バットマン亡きあと、初代ロビンにしてナイトウィングことディック・グレイソンがトゥーフェイスことハービー・デントの依頼でボディガード的なことをやったり成層圏から地上にダイブしたりラーズ・アル・グールの「ラザラスピットでバットマン生き返したらどうよ？！」って申し出をお断りしたり色々踏ん切りがついてニューヨークからゴッサムシティに引越ししたりバーバラ・ゴードンの誕生日にスカイダイビングプレゼントしたり。

ヒーローのお引越し。結構なマンションの様子なんだが 4 コマで終了。つーかディックほとんど何もしてなくね？

下段右。『エミリー・ザ・ストレンジ[1]』。新品 1,800 円。名古屋ロフトのジュンク堂書店にて。

良くは判らないけど前々からなんか気になってたので購入してみんとす。

良く判らない。

上段左。GREG EGAN『DIASPORA』。原書ペーパーバック。新品 1,680 円。ジュンク堂書店にて。定価は 7.99 ポンド。なんだよなこの記号(￡)は。

アメコミ原書を何冊か流し読みしてたらだんだん英語読める気になってきたので、次の段階だー、ってことで英語のペーパーバックを購入してみた。それでよりによって『ディアスポラ』を選ぶのもどうかと思うが。和訳されてても何が書いてあんのか良く判らんところもあるしなー。まあ 3 年ぐらいかければ読み終わるだろ。

上段右。ラリイ・ニーヴン 著/小隅黎 訳『リングワールド』。新品 940 円。ジュンク堂書店にて。

なんとなく発見してしまったので。小学生か中学生ぐらいん時に学校の図書室で読んだ気がするのだが内容は全く覚えてない。巨大な指環みたいな構造物で中央に恒星があって内側に人が住める土地があって回転による遠心力で人工重力を発生させてるってことだけ覚えてる。確かそんな話だよね。おいおい読む。

Archives